La Basilicata esiste

Basilicata prima per trasparenza sul web

Thu, 16 May 2013 12:24:00 +0200

Basilicata prima per trasparenza sul web:

Il sito internet della Regione Basilicata «è il primo tra quelli delle regioni italiane ad essere stato adeguato a quanto previsto a quanto previsto dal Decreto Legislativo 33 del 2013 in materia di Amministrazione trasparente e accesso civico, rispettandolo al cento per cento”, facendo così in modo che la Regione sia “prima per trasparenza in Italia».

Domani l’ottava tappa del Giro d’Italia arriverà a Matera!

Tue, 07 May 2013 14:43:14 +0200

Domani l’ottava tappa del Giro d’Italia arriverà a Matera!

Gli Aeguana Way, la band lucana emergente che si è esibita al...

Fri, 03 May 2013 12:39:15 +0200

Gli Aeguana Way, la band lucana emergente che si è esibita al Concerto del Primo Maggio. È il primo gruppo lucano a salire sul palco dello storico concerto a San Giovanni.

Invasioni Digitali in Basilicata grazie a Matera 2019

Tue, 23 Apr 2013 14:35:59 +0200

Invasioni Digitali in Basilicata grazie a Matera 2019:

Mercoledì 24 Aprile 2013 dalle 17.00 il Parco delle Sculture di Antonio Paradiso nei pressi del Parco delle Chiese Rupestri.
Invasioni Digitali è un un progetto che tra il 20 ed il 28 Aprile 2013 porterà alla realizzazione di mini-eventi (invasioni) presso musei e luoghi d’arte italiani e si rivolge a blogger, instagrammer, appassionati di fotografia e a qualsiasi persona attiva sui social media. Invasioni Digitali mira a è diffondere la cultura dell’utilizzo di internet e dei social media per la promozione e diffusione del nostro patrimonio culturale.

Intervista a Charles Landry, scrittore di The Creative City e...

Mon, 22 Apr 2013 13:58:33 +0200

Intervista a Charles Landry, scrittore di The Creative City e guru per la rinascita degli spazi urbani, in visita a Matera.

Interview with Chales Landry, writer of The Creative City and guru for the rebirth of urban spaces, during his tour in Matera.

La Luna nel Parco il 25 aprile

Wed, 17 Apr 2013 15:06:32 +0200

La Luna nel Parco il 25 aprile:

Il 25 Aprile 2013 la Luna sarà piena. L’osservatorio astronomico di Anzi (PZ), centro di ricerca gestito dall’associazione Teerum Valgemon Aesai, propone una serata con il naso in sù tra planetario e osservatorio insieme a Vincenzo Gallo del Centro Astronomico “Neil Artstrong” e membro del direttivo nazionale dell’Unione Astrofili Italiani.

Matera 2019 punta su community, open data e unMonastery

Sun, 14 Apr 2013 19:07:42 +0200

Matera 2019 punta su community, open data e unMonastery :

Alberto Cottica, economista e musicista, su chefuturo.it scrive di smart cities, innovazione e…. Matera 2019!

Si legge nell’articolo:
“È ancora presto per trarre conclusioni, ma Matera sembra avere l’attitudine di una smart city, nel mio senso preferito del termine: punta sulla decentralizzazione del sapere e delle decisioni, crea spazio e promuove la creatività di tutti i soggetti.”

Qui l’articolo completo.

Missione compiuta per Basilicata Barcamper Tour

Sat, 13 Apr 2013 00:00:00 +0200

Missione compiuta per Basilicata Barcamper Tour:

Ottanta sono le idee di impresa presentate tra Policoro e Matera durante il Barcamper Tour nei giorni scorsi. Il tour mira ad scovare aspiranti impreditori ed idee imprenditoriali con un contenuto innovativo elevato da poter trasformare in start-up.

Avete mai provato a guardare la provenienza delle fragole che...

Sat, 06 Apr 2013 17:43:00 +0200

Avete mai provato a guardare la provenienza delle fragole che acquistate? Magari provengono proprio dalla piana di Metaponto, in provincia di Matera! Insomma…potreste avere la Basilicata in casa senza saperlo!

"Sono passati molti anni, pieni di guerra, e di quello che si usa chiamare la Storia. Spinto qua e là..."

Tue, 02 Apr 2013 18:48:00 +0200

“

Sono passati molti anni, pieni di guerra, e di quello che si usa chiamare la Storia. Spinto qua e là alla ventura, non ho potuto finora mantenere la promessa fatta, lasciandoli, ai miei contadini, di tornare fra loro, e non so davvero se e quando potrò mai mantenerla. Ma, chiuso in una stanza, e in un mondo chiuso, mi è grato riandare con la memoria a quell’altro mondo, serrato nel dolore e negli usi, negato alla Storia e allo Stato, eternamente paziente; a quella mia terra senza conforto e dolcezza, dove il contadino vive, nella miseria e nella lontananza, la sua immobile civiltà, su un suolo arido, nella presenza della morte.

– Noi non siamo cristiani, – essi dicono, – Cristo si è fermato a Eboli –. Cristiano vuol dire, nel loro linguaggio, uomo: e la frase proverbiale che ho sentito tante volte ripetere, nelle loro bocche non è forse nulla piú che l’espressione di uno sconsolato complesso di inferiorità. Noi non siamo cristiani, non siamo uomini, non siamo considerati come uomini, ma bestie, bestie da soma, e ancora meno che le bestie, i fruschi, i frusculicchi, che vivono la loro libera vita diabolica o angelica, perché noi dobbiamo invece subire il mondo dei cristiani, che sono di là dall’orizzonte, e sopportarne il peso e il confronto. Ma la frase ha un senso molto piú profondo, che, come sempre, nei modi simbolici, è quello letterale. Cristo si è davvero fermato a Eboli, dove la strada e il treno abbandonano la costa di Salerno e il mare, e si addentrano nelle desolate terre di Lucania. Cristo non è mai arrivato qui, né vi è arrivato il tempo, né l’anima individuale, né la speranza, né il legame tra le cause e gli effetti, la ragione e la Storia. Cristo non è arrivato, come non erano arrivati i romani, che presidiavano le grandi strade e non entravano fra i monti e nelle foreste, né i greci, che fiorivano sul mare di Metaponto e di Sibari: nessuno degli arditi uomini di occidente ha portato quaggiú il suo senso del tempo che si muove, né la sua teocrazia statale, né la sua perenne attività che cresce su se stessa. Nessuno ha toccato questa terra se non come un conquistatore o un nemico o un visitatore incomprensivo. Le stagioni scorrono sulla fatica contadina, oggi come tremila anni prima di Cristo: nessun messaggio umano o divino si è rivolto a questa povertà refrattaria. Parliamo un diverso linguaggio: la nostra lingua è qui incomprensibile. I grandi viaggiatori non sono andati di là dai confini del proprio mondo; e hanno percorso i sentieri della propria anima e quelli del bene e del male, della moralità e della redenzione. Cristo è sceso nell’inferno sotterraneo del moralismo ebraico per romperne le porte nel tempo e sigillarle nell’eternità. Ma in questa terra oscura, senza peccato e senza redenzione, dove il male non è morale, ma è un dolore terrestre, che sta per sempre nelle cose, Cristo non è disceso. Cristo si è fermato a Eboli.

English version Translated from the Italian by Frances Frenaye
Copyright 1947, by Farrar, Straus and Company, IIXQ.

Any years have gone by, years ol war and of what men call History. Buffeted here and there at random I have not been able to return to my peasants as I promised when I left them, and I do not know when, if ever, I can keep my promise. But closed in one room, in a world apart, I am glad to travel in my memory to that other world, hedged in by custom and sorrow, cut off from History and the State, eternally patient, to that land without comfort or solace, where the peasant lives out his motionless civilization on barren ground in remote poverty, and in the presence of death,

“We’re not Christians,” they say. “Christ stopped short of here, at Eboli.” “Christian,” In their way of speaking means “human being,” and this almost proverbial phrase that I have so often heard them repeat may be no more than the expression of a hopeless feeling of inferiority.
We’re not Christians, we’re not human beings; we’re not thought of as men but simply as beasts, beasts of burden, or even less than beasts, mere creatures of the wild. They at least live for better or for worse, like angels or demons, in a world of their own, while we have to submit to the world of Christians, beyond the horizon, to carry its weight and to stand comparison with it. But the phrase has a much deeper meaning and, as is the way of symbols, this is the literal one. Christ did stop at Eboli, where the road and the railway leave the coast of Salerno and turn into the desolate reaches of Lucania. Christ never came this far, nor did time, nor the individual soul, nor hope, nor the relation of cause to effect, nor reason nor history. Christ never came, just as the Romans never came, content to garrison the highways without pene- trating the mountains and forests, nor the Greeks, who flourished beside the Gulf of Taranto. None of the pioneers of Western civilization brought here his sense of the passage of time, his deification of the State or that ceaseless activity which feeds upon itself. No one has come to this land except as an enemy, a conqueror, or a visitor devoid of understanding. The seasons pass today over the toil of the peasants, just as they did three thousand years before Christ; no message, human or divine, has reached this stubborn poverty. We speak a different language, and here our tongue is incomprehensible. The greatest travelers have not gone beyond the limits of their own world; they have trodden the paths of their own souls, of good and evil, of morality and redemption. Christ descended into the underground hell of Hebrew moral principle in order to break down its doors. In time and to seal them up into eternity. But to this shadowy land, that knows neither sin nor redemption from sin, where evil is not moral but is only the pain residing forever in earthly things, Christ did not come. Christ stopped at Eboli.

”

-
L’incipit di Cristo si è femato a Eboli di Carlo Levi.

The incipit of Christ stopped at Eboli by Carlo Levi.

Non solo petrolio… Pale eoliche in Basilicata…...

Fri, 29 Mar 2013 11:38:00 +0100

Non solo petrolio… Pale eoliche in Basilicata… (Scattata con instagram)

BICube, l’incubatore che guida l’avanzata della Basilicata

Wed, 27 Mar 2013 15:37:42 +0100

BICube, l’incubatore che guida l’avanzata della Basilicata:

Anche gli startupper della Basilicata, nel loro piccolo, si stanno organizzando. Già, perché l’intera regione avrà sì una popolazione di poco superiore a quella di una provincia medio grande, ma gli startupper di qui sono gente con il coltello fra i denti…

Trailer del film “Rocco e i suoi fratelli” di...

Mon, 25 Mar 2013 10:54:00 +0100

Trailer del film “Rocco e i suoi fratelli” di Luchino Visconti.
Il film in bianco e nero è datato 1960. Il trailer lascia ampio spazio alle immagini e alla musica. Poche le parole che evidenziano perlopiù l’eccezionalità del film, l’audacia dei suoi contenuti e l’orgoglio di essere riusciti a proiettare nelle sale un film senza censure per quanto i temi potessero risultare scandalosi e apertamente contrari alla morale cattolica degli anni ‘60.

"La fortuna bisogna farsela venire."

Wed, 20 Mar 2013 10:26:00 +0100

“La fortuna bisogna farsela venire.”

- Simone Parondi (Renato Salvatori) in “Rocco e i suoi fratelli” di Luchino Visconti (1960).

Il legame tra Fiat e Basilicata non riguarda solo lo...

Fri, 15 Mar 2013 16:39:00 +0100

Il legame tra Fiat e Basilicata non riguarda solo lo stabilimento di Melfi e non si ferma solo al livello produttivo. La Basilicata ha offerto alla Fiat, e non solo, ottime location per campagne pubblicitarie. La Sinnica, strada statale della Valle del Sinni, è stata scenario della pubblicità 2011 di Fiat Freemont. Si può riconoscere sullo sfondo la Diga di Monte Cotugno che si trova nel territorio di Senise (PZ).

The link between Fiat and Basilicata doesn’t finish just at the Melfi factory at the manifacturing level. Basilicata offered to Fiat, and not only, wonderful location for advertising campaigns. Sinnica, state highway in the Sinni Valley, was landscape for the Fiat ads in 2011. You con recognise at the backgroung the Monte Cotugno dam, the biggest clay dam in Europe, that take place in Senise, in the Potenza district.

pharaohsharaf: Segni di civiltà - Signs of civilization by...

Sat, 09 Mar 2013 21:39:37 +0100

pharaohsharaf:

Segni di civiltà - Signs of civilization by Immacolata Giordano on Flickr.

Lunedì 11 marzo presso la Camera di Commercio di Potenza si...

Sat, 09 Mar 2013 17:23:00 +0100

Lunedì 11 marzo presso la Camera di Commercio di Potenza si parlerà di Startup con Alessandro Fusacchia, Consigliere per gli affari europei, i giovani, e l’innovazione del Ministro dello Sviluppo Economico Corrado Passera.

Programma dell’incontro:

ore 16.00
Registrazione partecipanti

ore 16.15
Saluti di benvenuto e introduzione - Pasquale Lamorte, Presidente Unioncamere Basilicata

ore 16.30
I servizi, le opportunità e gli strumenti a disposizione degli aspiranti imprenditori lucani – Andrea Trevisi, Responsabile del servizio di trasferimento tecnologico di Basilicata Innovazione

ore 17.00
Startup innovative: le novità della legge 221/2012 - Alessandro Fusacchia, Consigliere del Ministro dello Sviluppo Economico

ore 17.40
Conclusioni a cura di Enrica Marchese, Dirigente dell’ Ufficio Internazionalizzazione, Ricerca e Innovazione Tecnologica della Regione Basilicata

ore 18.00
Chiusura lavori

Via Pretoria a Potenza due giorni dopo il terremoto del 23...

Tue, 05 Mar 2013 17:54:00 +0100

Via Pretoria a Potenza due giorni dopo il terremoto del 23 novembre 1980.

Benedetto Croce a proposito di Isabella Morra

Tue, 05 Mar 2013 13:44:00 +0100

Benedetto Croce è stato uno dei primi tra studiosi e critici a spingersi fino a Favale, odierna Valsinni (MT), sulle tracce della poetessa Isabella Morra e della sua infelice storia. Queste le sue parole:

“Anima ardente se altra mai, arde ancora tutta nei superstiti suoi versi…
Quella immediatezza passionale, questo abbandono al sentimento, è la virtù della migliore poesia femminile, e ne è anche d’ordinario il limite, perchè finisce con l’aderire pienamente alla vita vissuta senza salire alla superiore contemplazione e all’alto rassegnamento. Ma la giovane donna, che soffriva e desiava e sognava e si dibatteva in quel selvaggio angolo della Basilicata, e aveva nel cuore l’anelito alla bellezza dell’arte, più volte si sollevava sull’empito degli affetti e rappresentava da poeta.”

"Monete rosse di Leonardo Sinisgalli"

Sat, 02 Mar 2013 12:47:00 +0100

“Monete rosse di Leonardo Sinisgalli”

-

I fanciulli battono le monete rosse
contro il muro. (Cadono distanti
per terra con dolce rumore.) Gridano
a squarciagola in un fuoco di guerra.
Si scambiano motti superbi
e dolcissime ingiurie. La sera
incendia le fronti, infuria i capelli.
Sulle selci calda è come sangue.
Il piazzale torna calmo.
Una moneta battuta si posa
vicino all’altra alla misura di un palmo.
Il fanciullo preme sulla terra
la sua mano vittoriosa.